Когда хватка евнуха ослабла, Ирум бросила на агу короткий взгляд, и тот спешно ретировался, словно опасаясь гнева Кёсем-султан. Теперь могущественная валиде и её преданная служанка остались одни. Ирум не решалась начать разговор, помня мудрую поговорку: в добрый час молвить, в худой помолчать. Интересно, добрый ли час выбрала она для того, чтобы поведать Махпейкер об услышанном? Очевидно, всё-таки, нет. Но и долго утаивать случившееся преступно.
- Валиде, - начала калфа, чувствуя, что ещё минута - и она вновь рухнет на колени, ноги просто подкашивались, - Почти год тому назад Вы помиловали меня, но велели следить за Турхан-султан. Вчера госпожа изволила отправиться в один из дворцовых павильонов, где у неё была аудиенция с Эркином-агой, главой всех янычар Стамбула.
Ирум остановилась, вспомнив, какого страху натерпелась вчера, стоя у дверей, подслушивая и трясясь, как кленовый лист - в любой момент её могли обнаружить. К счастью, калфа услышала самое важное, то, что можно будет использовать против новой валиде. Давно Ирум так не уносила ноги - она бежала по запутанным коридорам, не останавливаясь, чтобы перевести дыхание. До дворца она добралась еле живой, но незамеченной. Засеки её, скажем, Эркин-ага... женщина вздрогнула, представив себе, что могло случиться, будь она узнана. Янычар без колебаний убил бы свою давнюю возлюбленную или, что ещё хуже, жестоко надругался бы над нею, чтобы только после долгих мучений Ирум испустила дух. К счастью, ничего не произошло, и вот опальная калфа здесь, в покоях великой валиде, живая и даже невредимая.
- Я отправилась следом за ними, госпожа, и услышала всё, о чём они говорили.
Хатун огляделась. Ни души вокруг - все невольницы и евнухи отосланы прочь, но внутренний голос нашёптывал Ирум быть осмотрительнее и выбирать выражения. Женщина нервно сглотнула, сжала руки и опустила глаза. Ей было очень страшно.
- Турхан-султан подстрекала Эркина-агу не только присягнуьт на верность султану Мехмеду, но и отречься от Вас. Говорила, что Вы уже одной ногой в могиле, и Ваша власть тает, кк дым.
"Одумайся, Ирум, что ты мелешь! Валиде и так отнеслась к тебе благосклонно, сохранила тебе жизнь и даже оставила во дворце, а ты..." - внутренний голос уже не шептал а громко распекал Ирум изнутри. Женщина дрогнула. Может быть, больше и не стоит ничего рассказывать - того, что она успела поведать, с избытком хватит, чтобы Кёсем-султан обрушила на возвысившуюся Турхан свой праведный гнев. Но давняя неприязнь к златокудрой хасеки, злоба и жажда мести за унижения пересилили.
- Мать повелителя знала, что это Эркин-ага убил нашу Афру-хатун, знала и скрывала это, а вчера угрожала ему тем, что правда откроется, если он не примет её сторону.
На глаза хатун навернулись слёзы. Вчера, слушая весь этот грязный разговор, она никак не могла поверить, что Афра-хатун умерла не своей смертью, а была убита ни за что, ни про что. Для Ирум старая и опытная хазнедар была второй матерью, наставницей, надеждой и опорой - сколько раз Афра спасала свою воспитанницу, сколько добра сделала ей... Это ведь именно она спрятала Ирум от всех, когда та забеременела. Ну, и Сёзен-хатун тоже была рядом. Слишком многим была обязана Ирум старой женщине, но так и не успела отблагодарить её за всё. И вот сейчас, рассказывая всё услышанное, калфа твёрдо знала, что и Кёсем-султан будет поражена и не на шутку разгневана.